Verschiedene Linux-Prozesse senden Mails an lokale Benutzerkonten, die in nach dem Adressaten benannten MBox-Files unter
/var/mail
landen. Root erhält auf diese Weise beispielsweise hin und wieder Mails des Systems über fehlgeschlagene Anmeldeversuche, Backup-Operationen und dergleichen. Es wäre nun nett, könnte man diese Mails auch bequem in Thunderbird lesen, so wie die Mails der "richtigen" Konten.
Das geht folgendermaßen: Man klickt in der Kontenübersicht auf der linken Seite mit der rechten Maustaste auf das Pseudokonto "Lokale Ordner" und legt über dessen Kontextmenü einen neuen Unterordner an, den man beliebig benennen kann, etwa
jcb_mbox_local
.
Thunderbird ordnet diesem neuen Ordner nun ein MBox-File zu. Den Pfad, der auf dieses File verweist, kann man sich anzeigen lassen, indem man rechts auf den neuen Ordner klickt und "Eigenschaften" wählt. Es erscheint etwas wie
mailbox:///home/jcb/.thunderbird/omo89r86.default/Mail/Local Folders/jcb_local_mbox
Direkt Editieren kann man den Eintrag jetzt leider nicht. Aber man kann in das angegebene Verzeichnis wechseln, das MBox-File löschen und es dann durch einen Symlink auf die MBox unter /var/mail ersetzen.
jcb@hercules:~$ ls -al /home/jcb/.thunderbird/omo89r86.default/Mail/Local\ Folders/jcb_local_mbox lrwxrwxrwx 1 jcb jcb 13 Aug 13 10:19 /home/jcb/.thunderbird/omo89r86.default/Mail/Local Folders/jcb_local_mbox -> /var/mail/jcb
Voila, das war es schon. Der neue Ordner verweist jetzt auf das existierende MBox-File und stellt dessen Inhalte in Thunderbird dar, Leserechte vorausgesetzt.